There are a few things you can do to protect yourself when using document escrow, including:

Choose a reputable document escrow service like Castler.
Read the escrow agreement carefully before signing it.
Get a receipt for the documents you deliver to the escrow service.